Nazwa: W krainie mokradeł i jezior

Długość trasy: 205 km

Czas jazdy: ok. 4 godziny

Jak już pewnie zorientowaliście się z innych tras, niemieckie Łużyce to tereny, gdzie nie brak cieków i powierzchni wodnych. A ponieważ woda określa charakter krajobrazu, podczas dzisiejszej wycieczki damy pierwszeństwo terenom, gdzie to ona wiedzie prym.

Z Żytawy jedźcie dziś na północny wschód wyjazdem obok zoo, drogą nr 99 (kierunek Görlitz). Po przejeździe przez Hirschfelde dojedziecie do Marienthal, gdzie po lewej stronie drogi, na brzegu Nysy Łużyckiej, znajduje się wart uwagi piękny zespół klasztoru cysterek. Radzimy przyhamować także kilka kilometrów dalej przy koparce wielonaczyniowej 1452, nieużywanej już dziś monstrualnej maszynie, którą można zwiedzać. Za koparką czeka na Was pierwsze dziś jezioro, Berzdorfer See. Dalej drogą nr 99 dojedziecie do Görlitz (punkt 1), historycznego miasta, rozdzielonego rzeką na dwie części – ta wschodnia należy do Polski – to Zgorzelec. Wspaniały widok na całe miasto i okolice oferuje punkt widokowy na szczycie Landeskrone, gdzie poza wieżą widokową znajduje się także przyjemna restauracja.

Z Görlitz wyjedźcie drogą nr 115 w kierunku miasta Niesky (punkt 2). Otworzy się przed Wami krajobraz pełen jeziorek i kanałów wodnych, a droga będzie przyjemnie zakręcać. Obok bazy wojskowej dojedźcie aż do Weißkeißel (punkt 3). Na rondzie zjedźcie na trzeci zjazd (S126), a po ok. 1,5 km skręćcie w lewo na drogę nr 156 (kierunek Bautzen). Jedźcie aż do miasteczka Boxberg (punkt 4), gdzie przy wielkiej elektrowni skręćcie w lewo, nad jezioro Bärwalder See. To naprawdę przyjemne miejsce i możecie skorzystać tu ze wspaniałej kąpieli, kilku pięknych plaż i punktów gastronomicznych.

Po kąpieli i odpoczynku jedźcie dalej drogą nr 131 do Reichwalde (punkt 5), gdzie przed stawem skręćcie w prawo na drogę nr 153, którą za kilka kilometrów dojedziecie do Kreba-Neudorf (punkt 6). Tutaj na głównym skrzyżowaniu skręćcie w prawo i obok stawów i hodowli ryb jedźcie do Klitten. To jeszcze nie koniec pięknego krajobrazu pełnego mokradeł i krętej drogi. Jedźcie dalej aż na drugą stronę jeziora Bärwalder See, gdzie skręćcie na drodze nr 156 w lewo. I znów wszędzie woda, lasy i łąki oraz jazda po samych zakrętach. W ten sposób dotrzecie do Bautzen (punkt 7), przed którym po prawej stronie znajduje się zbiornik wodny, zapora Talsperre Bautzen.

Jeśli nie chcecie zatrzymywać się na zwiedzanie historycznego centrum miasta, relaks albo zakupy miejscowej musztardy o ciekawych smakach, jedźcie dalej po obwodnicy, aż na południu miasta dojedziecie do skrętu na drogę nr 96 (kierunek Zittau). Za kilka kilometrów przywita Was Großpostwitz (punkt 8), zjedźcie na chwilkę z drogi nr 96, a przy kościele skręćcie łagodnie w lewo. Kręta droga poprowadzi Was przez Rodewitz, Kirschau i Schirgiswalde aż do Sohland an der Spree (punkt 9), gdzie możecie zobaczyć wyjątkowe domy przysłupowe. Jedźcie dalej drogą nr 98 do Oppach (punkt 10). Jeśli przy parku skręcicie w prawo, dojedziecie do jeziora Gondelteich, nad brzegiem którego można przyjemnie posiedzieć i coś zjeść.

Przed Wami ostatni odcinek dzisiejszej wycieczki, około 30 km drogą nr 96, wiodącą przez Neusalza-Spremberg a Oderwitz (punkt 11), gdzie miłośnicy adrenaliny mogą zjechać po torze saneczkowym. Cała okoliczna kraina jest wyraźnie pagórkowata. Blisko niedalekich granic z Czechami także znajdziecie kilka torów zjazdowych. Jak widzicie, Łużyce są bardzo rozmaite i jedna wycieczka na pewno nie wystarczy na odwiedzenie wszystkiego, co warte zobaczenia w tej części Niemiec.

• Soubor GPX pro GPS navigace [Trasa 7 GPX.gpx | 347.9 KB | application/gpx+xml]
• Beschreibung Ausflug - DE [_001_052_Pruvodce_168x240_DE_042.pdf | 6.92 MB | application/pdf]
• Karte Ausflug - DE [_001_052_Pruvodce_168x240_DE_043.pdf | 16.74 MB | application/pdf]
• description of the tour - EN [_001_052_Pruvodce_168x240_AJ_042.pdf | 6.91 MB | application/pdf]
• map of the tour - EN [_001_052_Pruvodce_168x240_AJ_043.pdf | 16.73 MB | application/pdf]